【招标公告】【几内亚博凯生物能源电厂工程项目法语翻译服务】采购公告

【几内亚博凯生物能源电厂工程项目法语翻译服务】采购公告
点击查看公告内容： 【几内亚博凯生物能源电厂工程项目法语翻译服务】采购公告.pdf
询比公告
一、采购单编号：P-XJ-26-00471185
二、采购单名称：几内亚博凯生物能源电厂工程项目法语翻译服务
三、报价截止时间：2026-10-1411:00
四、报价有效期：2027-01-12
五、组织形式：自行采购
六、采购执行单位：山东电力工程咨询院有限公司
七、采购执行人：***
八、采购执行人联系方式：***
九、询价类型：公开
十、报价要求：请根据明细清单填报含税单价
十一、付款方式：货到验收后付款（电汇）
十二、标书费：本项目不收取标书费。
十三、购标截止时间：2026-10-1211:00
十四、其他要求：通用资格要求：1）具有独立订立合同的资格和相应的履约能力；（2）经营状况
良好，具有良好的资信和信用（以“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）网站查询为准,没有被
列入严重失信主体名单），没有处于会导致中标后无法履行合同的被责令停产停业、财产被接管、冻
结、破产状态；（3）近36个月内(含，自投标截止日起往前推算)不存在骗取中标、严重违约及因自
身的责任而使任何合同被解除的情形；（4）在同一标段投标中，没有与其他报价人单位负责人为同
一人或者存在控股、管理关系的情况；（5）没有处于国家电力投资集团有限公司及采购人相关文件
确认的禁止投标的范围和处罚期内；未被列入国家电力投资集团有限公司供应商涉案“黑名单”。
专项资格要求：（1）报价人应具有中国翻译协会或中国质量认证中心颁发的AAA级及以上资质；
（2）报价人应具有近3年内(自投标截止日起往前推算，以合同签订时间为准)至少10个工程行业客户
翻译服务业绩（需提供合同复印件（包括合同首页、服务范围、签字页））；（3）报价人提供的翻
译人员应具备法语专业学历证书（本科及以上）。(4)本标段不接受联合体报价。服务期限：合同生
效后8个月。（如服务期限与下文表格内容不一致，以此处描述为准）
具体规格、技术指标及售后服务要求等详见下表。

序号	产品描述	采购数量	计量单位	税率	交付时间	交货地点	采购需求单位	行项目备注
1	几内亚博凯生物能源电厂工程项目法语翻译服务	1	AU		2027-06-30		山东电力工程咨询院有限公司	几内亚博凯生物能源电厂工程项目法语翻译服务

十五、报名须知：
1、采购文件获取方式
本项目实行在线获取采购文件。凡有意参加报价者，请进入国家电投电子商务平台官方网站
(https://ebid.espic.com.cn)，注册账号并登录平台获取采购文件。
2、采购项目参与和文件获取
登录国家电投电子商务平台（未注册用户请先免费注册，完善企业基本信息和发票信息，等待审核通
过）。进入采购项目，在"询比采购/谈判采购/直接采购/竞价采购—可参与项目"中点击"参与项目
"，进入"正在参与项目"后点击"开始报价"，进入项目界面即可查看采购公告、获取采购文件。在电能
易购招标采购平台操作时如遇注册等技术问题，请拨打平台服务支持电话：010-56995650转1或400-
810-7799转1；供应商注册审核问题支持电话：4008107799/010-56995650（一个工作日内一般均会完成
审核）。
3、报价文件的递交
3.1报价文件递交的截止时间（即报价截止时间）前，报价人应通过国家电投电子商务平台网页端完
成报价。登录主网站后，点击"询比采购/谈判采购/直接采购/竞价采购"，进入"正在参与项目"（点开
始报价），进入项目界面后，在"报价大厅"进行相关报价操作。
3.2国家电投电子商务平台不接收逾期传输的报价文件。
3.3未按照本公告要求获取采购文件的潜在报价人的报价将被拒绝。
3.4报价文件须使用慧智签APP进行扫码签章后提交。
4、发布公告的媒介
本公告同时在中国电力设备信息网(www.cpeinet.com.cn)和国家电投电子商务平台
(https://ebid.espic.com.cn)上公开发布。中国电力设备信息网(www.cpeinet.com.cn)仅作为推广平台，不
参与项目交互，所展示信息仅供参考。参与相关公告均以国家电投电子商务平台
(https://ebid.espic.com.cn)的公告正文为准。
发布日期：2026-10-08
（盖章）